Anita Shreve. Lakūno žmona.

Shreve_Lakuno zmonaSHREVE, Anita. Lakūno žmona [romanas]. Iš anglų kalbos vertė Lina Būgienė. Vilnius: Alma littera, 2003. 270 p.

— Ponia Lajons? – paklausė atvykėlis.

Tikriausiai, tai patys baisiausi žodžiai, ypač, jei jie pasakomi nepažįstamo pareigūno kokią trečią valandą nakties…. Nutiko kas nors baisaus. Labai.

Tikrai. Ketrina Lajons – lakūno, kurio pilotuojamas keleivinis lėktuvas sudužo kažkur prie Airijos krantų, žmona. Ir jai reikės išgyventi ne tik šoką, skausmą, sielvartą, bet ir spaudos, žurnalistų, visokio kitokio plauko įkyruolių dėmesį. Šimtas keturi žuvę keleiviai. Gedimas? Bomba? Savižudybė? O gal?

Ketrina žiniasklaidos dėmesį iškęs. Bet, užuomina po užuominos, smulkmena po smulkmenos imasi dėliotis dėlionė, kuri moters anaiptol nedžiugina. Ar tiesa galėtų būti baisesnė už katastrofą?

Kokybiškai, nebanaliai parašyta knyga apie moters ir vyro santykius, kurie, kaip panašu, visai vienas kito nepažinojo…

Reklama