William Landay. Apginti sūnų.

Landay_Apginti sunuLANDAY, William, Apginti sūnų [romanas]. Iš anglų k. vertė Rita Kaminskaitė. Vilnius: Alma littera, 2014. 448 p.

— Endi, – pasakė ji, – turime blogų naujienų Rifkino byloje. Pameni piršto antspaudą ant aukos megztinio? Jis tavo sūnaus Džeikobo.

Rimta knyga, rimta tema. Tikriausiai visų tėvų pats didžiausias košmaras: vaikas apkaltinamas kito vaiko nužudymu.  Ir kaip tokia knyga, ir dar išleista Alma litteros, prasprūdo pro visus gaunamus naujienlaiškius, knygų klubo katalogus ir feisbuko naujienų srautus? Tikrai prasprūdo, nes atsitiktinai ją radau bibliotekoje, savo mėgstamoje lentynoje ir… ką gi, iš karto perskaičiau pabaigą.

O ji mane sukrėtė. Niekada niekada niekada, neskaitau knygos pabaigos, net ir detektyvų, nenoriu netekti dalies skaitymo malonumo. Bet šį kart buvo kitaip, buvo net įdomiau, nors ir žinojau, kaip viskas baigsis. Tiesa, buvo nelabai kokių epizodų apie žmogžudžių genus ir panašiai, bet šiaip knyga liuks. 10 balų.

Bet… telieka tokios temos ir tokie išbandymai tėvams tik knygose!

Reklama