George R. R. Martin. Sostų žaidimas.

Martin_Sostu zaidimasMARTIN, George R. R. Sostų žaidimas. [romanas]. Iš anglų k. vertė Rasa Tapinienė. Vilnius: Alma littera, 2012. 640 p.

 – Kai įsiveli į žaidimus dėl sosto, arba laimi, arba miršti. Vidurio čia nėra. (psl. 383).

Nuostabus HBO serialas sužavėjo, bet nesitikėjau, kad knyga (mačiusiems serialą – pirma knyga tai pirmasis sezonas), kurios siužetą jau kaip ir žinau, sužavės dar labiau.

Visi internete pasitaikantys komentarai apie kažkokį prastą vertimą, blogą šriftą ir per siauras paraštes (!) yra paprasčiausiai blogai nusiteikusios liaudies bambėjimas.

„Ledo ir ugnies giesmė“ – graži pasaka suaugusiems, norintiems pasidžiaugt  tobulai sukurtu R. R. Martino fantastikos pasauliu. O džiaugtis tikrai yra kuo. Netgi ir tiems, kurie mokykloje nemėgo istorijos ir viduramžių (nes minėtasis labai panašus į viduramžius).

Lordai, karaliai, Septynios karalystės, Geležinis sostas ir Karaliaus Uostas. Arija Stark ir Adata. Siena ir Nakties sargyba…. Dar nesinori perskaityti šios knygos? Bent jau pažiūrėkit serialą.

O man labai patiko. Kada bus tęsinys?

Reklama